Seattle startup Read AI raises $50M to fuel ‘copilot everywhere’ vision for enterprise software