Fortive invests in Glue, a startup led by former Tektronix exec that automates hardware testing